Orlando Ferrand


  1. Translator
    In this area of expertise, I specialize in English to Spanish and Spanish to English translations of poetry, short stories, plays and non-fiction: essays, articles, subtitles for feature films, commercials and documentaries. Translations of poetry from French, Italian and Portuguese into English are also available.
  2. Lecturer
    English and Comparative Literature Topics: English Romantic Writers Hispanic Literature in English in the United States Postmodernism Anglophone Caribbean Literature Cuban-American Literature Analytical Psychology and Literature Russian Cinematography
  3. Writing Coach
    I can offer coaching in all sorts of writing. In essence, all writing can be creative. My approach to the writing process is organic. I recognize that there is a healing benefit derived from the informed practice of creative writing. However, as a coach, my focus is to get you to write, to master the skills you need for the particular genre you are working on, and to unblock you.
  4. Fine Arts
    Artwork for sale: Mixed Media Clay Sculptures Collage Landscape Photography Fine & Decorative Arts Instruction: Collage Mixed Media Textures and Finishes
  5. Creative Writing
    I'd love for you to purchase all my books, but I also want you to know that I teach creative writing workshops in and outside of academia: Poetry Short Fiction Creative Non-Fiction One Act Plays
  6. Grants & Business
    Grant Writer Grant Writing Coach for Non-Profits Goal Setting Coach for Artists & Arts Organizations Grant Writing & Goal Setting Workshops & Seminars